(idiom.) put the hands in the sleeves and look on (to have nothing to do with a thing)
Simplified袖手旁观
Traditional袖手旁觀
Composition 4
袖
(n./v.) sleeve; to tuck inside the sleeve
手
(n./m.) hand; (for skill or proficiency), (first, second, third) hand, (smallest tradable stock) unit | (radical.) hand | (char.) hold in one's hand; handy; by hand or personally; means; person good at sth or in a certain profession
旁
(n./pro.) side; lateral radical (of a Chinese character); other, else | (char.) extensive; heretical
冷
眼
旁
观
(idiom) to observe with an indifferent attitude; to be a bystander (usually referring to someone who could get involved but chooses not to)
漠
不
关
心
not the least bit concerned | completely indifferent
熟
视
无
睹
(idiom) to turn a blind eye to (sth one sees regularly)
置
身
事
外
(idiom) not to get involved; to stay out of it
视
而
不
见
(idiom) to turn a blind eye to; to ignore
隔
岸
观
火
to watch the fires burning across the river | to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)
Antonyms
2
见
义
勇
为
(idiom.) act bravely for a just cause, never hesitate to do what is right
义
不
容
辞
not to be shirked without dishonor (idiom) | incumbent | bounden (duty)
袖手旁观 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin xiù shǒu páng guān. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
袖手旁观 in HSK 3.0 Levels 7–9
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Levels 7–9; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 袖手旁观
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.