(idiom.) when the river rises, the boat floats high
Simplified水涨船高
Traditional水漲船高
Composition 4
水
(n./m.) water; river; area of water; flood (disaster); liquid; extra income; washing | (radical.) water | (n.) (TCM) water
涨
(v.) (of water, prices, etc.) rise, go up | (v.) swell, distend, expand (after absorbing liquid); (of the head) be swelled by a rush of blood
船
(n.) boat, ship
高
(adj.) tall, high | (adj.) above standard or average level, superior | (n.) height, vertical measurement; (geometry) altitude | (char.) your, his, her or their (polite expression for something of other's) | (n.) Gao (a surname) | (radical.) tall
Antonyms
1
一
成
不
变
(idiom) immutable; impervious to change; set in stone
水涨船高 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin shuǐ zhǎng chuán gāo. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
水涨船高 in HSK 3.0 Levels 7–9
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Levels 7–9; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 水涨船高
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.