Learn 步子太大,容易扯着蛋(bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn) in Chinese
Meaning of 步子太大,容易扯着蛋 (bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn): if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛優|葛优[Ge3 You1] in the 2010 action comedy movie 讓子彈飛|让子弹飞[Rang4 Zi3 dan4 Fei1])
步
子
太
大
,
容
易
扯
着
蛋
Translation
if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛優|葛优[Ge3 You1] in the 2010 action comedy movie 讓子彈飛|让子弹飞[Rang4 Zi3 dan4 Fei1])
(fig.) take things one step at a time
Simplified步子太大,容易扯着蛋
Traditional步子太大,容易扯著蛋
Composition 9
步
(n./v.) step; stage, situation; (lit.) to step
子
noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
太
(adv.) (used to express admiration, exclamation, or dissatisfaction) too, over; (after "bu" to soften the tone of negation) quite, excessively; (before "bu" to emphasize negation) too, over | (char.) highest, greatest; great-grand, senior; remotest
大
(adj.) old; eldest | (adj./adv.) strong, important; very, quite | (char.) used in addressing a doctor (not used alone) | (adj.) big, large, huge | (radical.) big
Learn 步子太大,容易扯着蛋 (bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn) in context
步子太大,容易扯着蛋 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 步子太大,容易扯着蛋
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.