Learn 树高千丈,叶落归根(shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn) in Chinese
Meaning of 树高千丈,叶落归根 (shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn): fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots (proverb)
树
高
千
丈
,
叶
落
归
根
Translation
fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots (proverb)
fig. everything has its ancestral home
in old age, an expatriate returns home
Simplified树高千丈,叶落归根
Traditional樹高千丈,葉落歸根
Composition 8
树
(n./v.) tree; to plant; to establish
高
(adj.) tall, high | (adj.) above standard or average level, superior | (n.) height, vertical measurement; (geometry) altitude | (char.) your, his, her or their (polite expression for something of other's) | (n.) Gao (a surname) | (radical.) tall
千
(num.) thousand; a great number of
丈
(char./m.) unit of length of ten feet; senior, elder; husband | (v.) to measure (land), to survey
叶
(n.) leaf; leaf-like thing; Chinese family name; part of a historical period | (char.) be in harmony, be in accord (with)
落
(v.) drop, fall; let fall; descend; cease, stop; receive, get; fall onto | (v.) leave out, be missing; leave behind; fall or drop behind | (v.) go down, fall (not used often) | (char.) lag, fall behind; be on the wane; write down; settlement; place where one or something stops | (char.) (dialect) only used in one word: 大大落落
归
(char.) come back; to return, to give back | (v.) used between two same verbs, indicating the action does not lead to a corresponding result | (v./prep.) converge; belong to; (be managed or controlled) by...
根
(n.) root; base, origin, cause; offspring; (Math.) root; (chemistry) radical | (m.) measure word for long and thin things | (char.) base, source; base (of part of body or object); completely, thoroughly
树高千丈,叶落归根 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 树高千丈,叶落归根
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.