Meaning of 披沙拣金 (pī shā jiǎn jīn): lit. to sort the gold from the sand (idiom)
披
沙
拣
金
Translation
lit. to sort the gold from the sand (idiom)
fig. to separate the wheat from the chaff
Simplified披沙拣金
Traditional披沙揀金
Composition 4
披
(v.) drape, wrap around; wear, put on; open, unroll; split or crack (open); hang down loosely
沙
(n.) sand | (char.) (of watermelon) fleshy; (of voice) husky; sth granular or powdery; utensils made of sand or pottery clay | (v.) (dialect) to sieve, to sift
拣
(v.) choose, select; pick up
金
(char.) gold; golden; money; metal percussion instruments; precious, excellent | (n.) Jin (a family name); Jin Dynasty (1115-1234) | (n.) (TCM) metal | (radical.) metal
披沙拣金 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin pī shā jiǎn jīn. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 披沙拣金
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.