(idiom.) continue to exert oneself; work ceaselessly and unremittingly
Simplified再接再厉
Traditional再接再厲
Composition 3
再
(adv.) again, once more; (before adjectives) more | (v.) (lit.) recur, continue | (adv.) in addition; (indicating an action happens after a period of time or another action) then, only then; (in conditional or suppositional clauses) if ... continues, even if ... continues
接
(v.) receive; answer (the phone) | (v.) to connect; to come into contact with, come close to | (v.) to pick up, to meet, to welcome; to catch, to get hold of
厉
(char.) severe, fierce; strict, rigid
Same pronunciation
1
再
接
再
砺
variant of 再接再厲|再接再厉[zai4 jie1 zai4 li4]
Synonyms
4
勇
往
直
前
(v.) advance bravely
不
屈
不
挠
unyielding | indomitable
奋
不
顾
身
to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by dangers | regardless of perils
百
尺
竿
头
to be at the highest level of enlightenment (Buddhist expression)
再接再厉 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin zài jiē zài lì. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
再接再厉 in HSK 3.0 Levels 7–9
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Levels 7–9; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 再接再厉
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.