Meaning of 吴越同舟 (Wú Yuè tóng zhōu): Wu and Yue in the same boat (idiom); fig. cooperation between natural rivals
吴
越
同
舟
Translation
Wu and Yue in the same boat (idiom); fig. cooperation between natural rivals
to collaborate towards a common end
in the same boat together
Simplified吴越同舟
Traditional吳越衕舟
Composition 4
吴
surname Wu | area comprising southern Jiangsu, northern Zhejiang and Shanghai | name of states in southern China at different historical periods
越
(char.) get over, jump over; pass, go through; exceed, overstep; be at high pitch; (lit.) plunder; superior | (adv.) the more..., (the more...) | (n.) State of Yue in the Zhou Dynasty; east Zhejiang; referring to Vietnam
同
(adv./v.) together, in common; be the same as | (adj.) same | (conj./prep.) and; with; for; as, like | (char.) only used in 胡同
吴越同舟 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin Wú Yuè tóng zhōu. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 吴越同舟
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.