Learn 别人牵驴你拔橛子(bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi) in Chinese
Meaning of 别人牵驴你拔橛子 (bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi): lit. someone else stole the donkey; you only pulled up the stake it was tethered to (idiom)
别
人
牵
驴
你
拔
橛
子
Translation
lit. someone else stole the donkey; you only pulled up the stake it was tethered to (idiom)
fig. you're the least culpable, but you're the one who gets the blame
Simplified别人牵驴你拔橛子
Traditional別人牽驢你拔橛子
Composition 7
别
(adv.) don't; (used with "shi" to raise a supposition of sth undesirable happening) | (v./pro.) to leave, to distinguish; other | (v./adj.) (dialect) dissuade from, win over; (of writting) awkward; not getting along well; unpleasant | (char.) difference; classification, category | (v.) (dialect) (of direction) to turn; (of idea or temper) to change | (char.) unique, uncommon, special; miswritten, misspelled, mispronounced | (v.) to fasten (using a pin); to clip into; to trip, to stumble (sb.)
牵
(v.) lead along, hold in hand; implicate, involve
驴
variant of 驢|驴[lu:2]
你
(pro.) you
拔
(v.) to pull out, to uproot; to seize, to capture | (v.) to stand out, to surpass | (v.) to select or choose | (v.) (dialect) to cool by immersing in cold water
Learn 别人牵驴你拔橛子 (bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi) in context
别人牵驴你拔橛子 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 别人牵驴你拔橛子
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.