Meaning of 切中要害 (qiè zhòng yào hài): to hit the target and do real damage (idiom)
切
中
要
害
Translation
to hit the target and do real damage (idiom)
fig. to hit where it hurts
fig. to hit home
an argument that hits the nail on the head
Simplified切中要害
Traditional切中要害
Composition 4
切
(v.) to cut, to cut off, to slice; (math.) be tangent | (v./adj./adv.) correspond to; feel the pulse (of TCM); anxious; close to; must, be sure to
中
to hit (a target) | to be struck by (a bullet, illness etc) | to win (a prize or lottery)
要
(av.) would like to, will; should, must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) | (char.) demand, ask; force coerce; variant of 邀 | (conj.) if, in case | (v.) need; want; ask for, demand; request | (char.) essential points; important
害
(v.) kill, murder | (n./v.) harm, disaster; cause harm to, contract (a disease) | (char.) harmful, injurious; to feel (afraid, astonished, shy)
切中要害 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin qiè zhòng yào hài. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 切中要害
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.