半
(num./adj.) half; middle; very little | (adv.) partially, partly, half
途
(n.) way, route, road; Chinese surname
而
(conj.) (and) yet, nevertheless; (used between an adverbial element of purpose, cause, manner,...and a verb to be modified) | (conj.) (between adjectives) and, as well as, also; (from...) to...; (transition between the subject and the predicate) if | (radical.) and
前
功
尽
弃
to waste all one's previous efforts (idiom) | all that has been achieved goes down the drain
功
亏
一
篑
lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful | to fail through lack of a final effort | to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom)
功
败
垂
成
to fail within sight of success (idiom); last-minute failure | to fall at the last hurdle | snatching defeat from the jaws of victory
半
路
出
家
lit. to enter monastic life at a mature age (idiom) | fig. to change one's career; to take up a new line of work or specialization; to enter a profession from a different background
有
头
无
尾
(idiom) to fail to finish off what one started
有
始
无
终
to start but not finish (idiom); to fail to carry things through | lack of sticking power | short attention span
虎
头
蛇
尾
lit. tiger's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish
Antonyms
10
持
之
以
恒
(phr.) pursue unremittingly, persevere
水
滴
石
穿
(idiom.) constant dripping wears away the stone; persistence leads to success
锲
而
不
舍
(idiom.) persist without stopping; make unremitting efforts
一
鼓
作
气
in a spurt of energy
坚
持
不
懈
(idiom) to persevere unremittingly; to keep going until the end
接
连
不
断
(idiom) in unbroken succession; continuous
有
始
有
终
where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth | to carry things through | I started, so I'll finish.
死
而
后
已
until death puts an end (idiom); one's whole life | unto one's dying day
滴
水
穿
石
dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success | You can achieve your aim if you try hard without giving up. | Persistent effort overcomes any difficulty.
贯
彻
始
终
to follow through; to carry through to the end
半途而废 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin bàn tú ér fèi. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
半途而废 in HSK 3.0 Levels 7–9
HanziDay organizes HSK 3.0 vocabulary around the new three-stage, nine-level framework. This entry belongs to Levels 7–9; open the level list to study it alongside other vocabulary from the same stage.
Practice the stroke order for 半途而废
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.