Learn 偷鸡不成蚀把米(tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ) in Chinese
Meaning of 偷鸡不成蚀把米 (tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ): lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom)
偷
鸡
不
成
蚀
把
米
Translation
lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom)
fig. to try to gain an advantage only to end up worse off
to go for wool and come back shorn
Simplified偷鸡不成蚀把米
Traditional偷雞不成蝕把米
Composition 7
偷
(v./adv.) to steal; stealthily, secretly | (char.) thief, pilferer; find time; loaf around
鸡
(n.) chicken
不
(adv.) no, not
成
(v.) become, turn, change into | (v.) succeed, accomplish, complete, finish; help to achieve or succeed | (v.) be capable, be able; be acceptable; to amount to (a considerable number or amount) | (char.) established; result; mature | (n.) one-tenth
蚀
(v.) lose; erode, corrode
把
(prep.) (used before a noun or noun phrases) showing the influence on somebody or something dealt with | (m.) a measure word for something with a handle | (v.) to hold, to manipulate, to control, to watch | (n.) handlebars (of bike); bundle, bunch | (m.) (dialect) a measure word for people of special skills | (par.) about, more or less, approximately (used after numerals or measure words) | (v.) to hold (a baby's legs apart to let it relieve itself) | (char.) (old) sworn brotherhood | (n.) handle; stem (of flower or fruit)
Learn 偷鸡不成蚀把米 (tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ) in context
偷鸡不成蚀把米 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 偷鸡不成蚀把米
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.