Learn 你走你的阳关道,我过我的独木桥(nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo) in Chinese
Meaning of 你走你的阳关道,我过我的独木桥 (nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo): lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
你
走
你
的
阳
关
道
,
我
过
我
的
独
木
桥
Translation
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
fig. you go your way, I'll go mine
you do it your way, I'll do it mine
Simplified你走你的阳关道,我过我的独木桥
Traditional你走你的陽關道,我過我的獨木橋
Composition 11
你
(pro.) you
走
(v.) walk; leave, go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way | (radical.) run | (radical.) walk
的
of; ~'s (possessive particle) | (used after an attribute when it modifies a noun) | (used at the end of a declarative sentence for emphasis) | (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one") | also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
阳
(char.) sun; convex; yang (Chinese philosophy); belonging to this world; positive; male; south of a hill; north of a river | (n.) (TCM) yang
关
(v.) close, shut; lock away; (of appliances) turn off; (of company) close down; to concern | (n.) mountain pass; customhouse; critical time, hard time, barrier | (char.) area outside a city gate; bolt, latch; critical juncture, key point
道
(m.) measure word for river, stick-like things, wall, door, order, title, dishes, questions, items (etc.) | (n./v.) way, road, line; to speak, to say, to express | (char.) channel; way, method; direction; art; academic thought system
过
(par.) (used after a verb as a complement) indicating completion or a past state | (v./adv.) to pass, to cross; to live; to go through; to exceed; excessively, too | (v.) to spend (time); to celebrate (a birthday, a holiday) | (n.) fault, demerit, mistake | (v.) (used after another verb, indicating) moving from one place to another; changing in direction; excess in degree; doing better than
独
(adj./adv.) selfish, intolerant; lone, solitary; by oneself; only, unique
Learn 你走你的阳关道,我过我的独木桥 (nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo) in context
你走你的阳关道,我过我的独木桥 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin nǐ zǒu nǐ de Yáng guān Dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 你走你的阳关道,我过我的独木桥
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.