Meaning of 鲤鱼跳龙门 (lǐ yú tiào lóng mén): to make a significant advance in one's career (idiom)
鲤
鱼
跳
龙
门
Translation
to make a significant advance in one's career (idiom)
to get one's big break
Simplified鲤鱼跳龙门
Traditional鯉魚跳龍門
Composition 5
鲤
Only in compound words
鱼
(n.) fish | (radical.) fish
跳
(v.) to jump, to leap, to skip; to bounce; to beat, to throb; to make omissions
龙
(n.) dragon (legendary creature) | (radical.) dragon | (char.) dragon as the symbol of the emperor; thing resembling a dragon; huge extinct reptile
门
(n.) door, gate; switch, valve; hole (in human body); way to do things; (biology) phylum | (m.) measure word for subjects of study, branches of science, marriage, relatives, artillery, etc. | (radical.) gate | (char.) family; school (of thought), (religious) sect; teacher's entrance hall; category
鲤鱼跳龙门 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin lǐ yú tiào lóng mén. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 鲤鱼跳龙门
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.