Meaning of 阴阳合同 (yīn yáng hé tóng): a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities
阴
阳
合
同
Translation
a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities
Simplified阴阳合同
Traditional陰陽合衕
Composition 4
阴
(char.) hidden; sinister; shade; private parts (of the female); moon; time; nether world; negative; north of a mountain or south of a river | (n.) (TCM) yin | (adj.) overcast, cloudy
阳
(char.) sun; convex; yang (Chinese philosophy); belonging to this world; positive; male; south of a hill; north of a river | (n.) (TCM) yang
合
(v.) combine, join, add up to | (v.) to close; to suit, to conform with | (m.) 100 ml, 0.1 liter | (char./m.) whole, entire; (in ancient novels) round, bout (of fights or battles)
同
(adv./v.) together, in common; be the same as | (adj.) same | (conj./prep.) and; with; for; as, like | (char.) only used in 胡同
阴阳合同 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin yīn yáng hé tóng. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 阴阳合同
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.