Meaning of 过关斩将 (guò guān zhǎn jiàng): to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) (abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4])
过
关
斩
将
Translation
to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) (abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1 zhan3 liu4 jiang4])
Simplified过关斩将
Traditional過關斬將
Composition 4
过
(par.) (used after a verb as a complement) indicating completion or a past state | (v./adv.) to pass, to cross; to live; to go through; to exceed; excessively, too | (v.) to spend (time); to celebrate (a birthday, a holiday) | (n.) fault, demerit, mistake | (v.) (used after another verb, indicating) moving from one place to another; changing in direction; excess in degree; doing better than
关
(v.) close, shut; lock away; (of appliances) turn off; (of company) close down; to concern | (n.) mountain pass; customhouse; critical time, hard time, barrier | (char.) area outside a city gate; bolt, latch; critical juncture, key point
斩
(v.) chop, cut
将
(adv./prep.) going to, about to; with, by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. | (n.) General (in Chinese chess) | (char.) (lit.) to command, to lead; high-ranking officer, general; backbone | (char.) (lit.) ask, wish
过关斩将 appears here with its available localized meaning and tone-marked pinyin guò guān zhǎn jiàng. Listen to the pronunciation and review any examples, illustrations, or lexical links shown for this entry.
Use the sections available on this page to compare characters, components, radicals, related words, matching pronunciation, synonyms, or antonyms. HanziDay shows only the information supported by this entry.
Practice the stroke order for 过关斩将
Use the stroke animation to follow the writing order, then practice the sequence with the interactive writing tool. After signing in, you can also create a printable worksheet from this entry within your current allowance.